Céline Pelletier a été admise au Barreau en 1971, elle est juge coordonnatrice dans le district judiciaire de Montréal.

Pris sur Cyberpresse - extraits d'un article de Rollande Parent, le 19 août 2004.

«La démission de la juge Lemieux n'est pas sans rappeler que la juge Céline Pelletier, de la Cour du Québec, s'en est beaucoup mieux tirée en 1991.

Elle avait plaidé coupable à une accusation de conduite avec facultés affaiblies, avait été privée de son permis de conduire pour un an et à une amende de 800 $. Elle avait été arrêtée le jour de la Fête des mères avec un taux d'alcoolémie de trois fois plus élevé que la limite permise.

La juge Pelletier avait heurté avec le miroir de sa voiture un cycliste de 29 ans qui s'en était tiré avec des éraflures. Dans le cas de la juge Lemieux, aucune personne n'a été impliquée.

Saisi de l'affaire, le Conseil de la magistrature avait conclu que la juge Pelletier avait commis «une erreur de parcours» était toujours apte à siéger à la Cour du Québec.»

Lire: «Les juges, quand éclatent les mythes», par Rodolphe Morissette, VLB Éditeur.