«Marie-France Bich, de Montréal, est nommée juge de la Cour d'appel du Québec. Elle remplace monsieur le juge M. Proulx, qui a démissionné.

Madame la juge Bich a obtenu une licence en droit de l'Université de Montréal en 1977 et une maîtrise en droit de l'Université Harvard en 1980. Elle a été admise au Barreau du Québec en 1978. Elle est professeure titulaire à la Faculté de droit de l'Université de Montréal depuis 1983 et enseigne principalement le droit du travail. Elle a été vice-doyenne de la Faculté de droit et secrétaire de la Faculté des études supérieures. De plus, elle fait de l'arbitrage dans les secteurs privé et public.

Avant sa nomination, madame la juge Bich était présidente du comité de droit du travail du Barreau du Québec. Dans le passé, elle a été membre du Comité de la formation professionnelle de l'École du Barreau du Québec. Elle est l'auteure de diverses publications juridiques.» (caractères gras ajoutés par moi)

(Annoncé, le 27 septembre 2004, par le ministre de la Justice et procureur général du Canada, Irwin Cotler - informations prises sur le site internet du Ministère de la Justice du Canada.)

* Photographie prise sur le site internet de la Cour d'appel, le 19 février 2008.