Source : Le libertaire

«Juge MARIO TREMBLAY

Joanne Cloutier, 38 ans, poignardée à mort à Saint-Ferréol-des-Neiges le 9 décembre 2002 par son ex-conjoint, Bruno Lavoie, 37 ans, qui venait d'être remis en liberté par le juge Mario Tremblay après avoir été arrêté à deux reprises au cours des dernières semaines pour voies de fait avec arme et voies de fait simples contre la victime avec bris d'ordonnance de non-communication. Alors que celui-ci venait de faire une tentative de suicide, l'avocat de Lavoie a nié - avant le meurtre - que son patient était en dépression, dans le but d'obtenir sa libération. En refusant la recommandation d'incarcération de la Couronne, le juge Tremblay avait pris la peine de dire, en faisant la morale à Lavoie avant de le confier à la surveillance de son père, que “les tribunaux vivent dans la hantise de commettre une erreur” en refusant d'incarcérer. Aussitôt libéré, Lavoie s'est rendu tuer Joanne Cloutier.»

------------------------------

Source: Université d'Ottawa - «Quoi de neuf» - septembre 2006

«Mario Tremblay devient juge coordonnateur

Le juge Mario Tremblay a été désigné juge coordonnateur pour la Mauricie et les Bois-Francs par le ministre de la Justice du Québec, Yvon Marcoux. Le mandat du juge Tremblay, un diplômé de la Section de droit civil, est entré en vigueur le 1er juillet dernier pour se poursuivre jusqu’au 30 juin 2008.»

------------------------------
Le 22 octobre 2007: Le «lieu de résidence» de Mario Tremblay, juge coordonnateur, est «Trois-Rivières», sa «région de coordination» est «Mauricie - Bois-Francs».