![]() le bourdon s'y fraie un passage, la mouche s'y empêtre.» |
JEAN-GUY BOILARD
|
Source: RADIO-CANADA. ca
Le cas du juge Boilard toujours à l'étude
|
|
Mise à jour le dimanche 7 décembre 2003
à 10 h 38
|
. |
|
Jean-Guy Boilard (archives) . |
Le Conseil
de la magistrature continue à délibérer à huis clos sur le cas du juge Jean-Guy
Boilard qui en appelle du blâme que le Conseil lui a adressé pour son retrait volontaire
du procès de 17 membres présumés des Hells Angels qu'il présidait en juillet
2002.
Rappelons que le juge Boilard s'était retiré de ce procès après avoir essuyé un
blâme du Conseil de la magistrature relativement à une autre cause.
Le juge avait estimé alors qu'il n'avait plus l'autorité morale et même
l'aptitude requise pour exercer ses fonctions. Le procureur général du Québec
avait saisi le Conseil de la magistrature de l'affaire. En août dernier, le
comité d'enquête du Conseil avait conclu que la décision du juge Boilard était
inappropriée mais n'avait toutefois pas réclamé sa révocation.
Paulette Giroux-Mercier