Source: Radio-Canada.ca

Le 7 mai 2007

Québec

Juge Yves Alain

André Arthur critique la sentence imposée

Le député indépendant André Arthur a fait une sortie à la Chambre des communes contre le juge de la Cour supérieure Yves Alain.

Le député de Portneuf a sévèrement critiqué la sentence imposée au juge, qui a été reconnu coupable de conduite avec facultés affaiblies.

Le juge Alain a été condamné en avril à payer une amende de 1300 $ pour avoir conduit avec trois fois plus d'alcool dans le sang que la limite permise. André Arthur estime cette sentence bien peu sévère.

Dans une brève intervention à la Chambre des communes, André Arthur a traité le juge Alain de criminel.

« Le gouvernement du Canada et le Conseil de la magistrature doivent redonner à la Cour supérieure du Québec la crédibilité dont elle a besoin pour garder le respect des citoyens en chassant ce criminel et ce fier-à-bras », a-t-il dit.

Le Conseil canadien de la magistrature se penche actuellement sur l'avenir du juge Alain, qui, en attendant, a été assigné à des fonctions administratives.

--------------------------